Esta série latina é uma ideia original de Fábian Bielinsky, vencedor de melhor guião no Fantasporto de 2002 e realizador do famoso filme argentino ‘Nueve Reinas’ (‘Nine Queens’). É uma produção da FOX Latin America e narra as peripécias de Alex (Leonardo Sbaraglia) e Vicky (Leticia Brédice), dois jovens burlões com personalidade e espírito completamente diferentes.

Esta série recupera o estilo clássico de filmes como ‘The Sting’ (‘Golpe de Mestre’) ou ‘Catch Me If You Can’ (‘Apanha-me Se Puderes’), retomando o humor e o romance de êxitos televisivos como ‘Moonlighting’. Em cada episódio é apresentado um caso e um engano diferentes, sendo uma trama repleta de voltas e reviravoltas inesperadas que vão surpreender constantemente os espectadores. Treze episódios que combinam impetuosidade, acção e humor, e que aproveitam ao máximo o talento do reduzido elenco que reflecte o mundo da burla, desde o hipódromo, ao casino até à área de fraudes e burlas da Polícia. As duas personagens principais dão vida ao perfil de um duo de ladrões/burlões.

Vicky é bonita, intuitiva e audaz. Leonardo é racional, cuidadoso e estruturado. Juntos envolvem-se numa aventura onde o amor se entrepõe gerando algumas complicações em cada um dos planos organizados. Quando isto ocorre, ambos guardam um trunfo na manga para poder usá-lo no momento oportuno.